蔣南孫這條線的家庭戲保持了原著設置，既搞笑又感人，還可以。

國語版，整部都很寫實，幾乎可以當作曆史素材來用，並不是前半部寫實，後半部火爆槍戰，事實上槍戰部分非常粗糲而冷峻，根本不像後麵港片的火爆風格。個人覺得在藝術性上比第四部要好，情節都很自然，演員中的專業與非專業，香港與大陸的分別還是能分辨出來的，不過，我覺得即使是大陸的，肯定也在香港呆過一段時間了，在氣質上和那個時代的中國人還是有所區別的，但並不違和。同時，我也看不出有評論說得對大陸的嘲諷與不屑，相反，借著表現他們的老土之處凸出了大陸人的質樸，從而透出導演對大陸人的同情，這一點上比表姐，妳好嘢！還要好。另外片中的港人形象也是明證，黑幫、底層人民和警察，要麽奸猾無比，要麽可笑自大又可憐。都是無情無義的。也證明導演是同情態度。最後，那首大鵬灣之歌不知道是導演原創還是加工後的產物？大鵬灣之歌也有意思。

朱元璋隻要有胡軍演的一半多疑和霸氣，那就不會這麽多人噴子了。

愛達荷，愛達荷，你是無盡的路，無盡的雲。你是遠處高地或藍或綠漆上的房子，載著模糊歲月中我的不知來處的父親。你是我飽受背叛的人生，我守著篝火，躺在你的懷裏。我在我不知是黑是白的夢裏，總要看見你的天，你的雲。你有我母親的身影，你是我夢裏的歸去。我不再擁有我的母親，我不再擁有我的愛人。所有我記得的——關於母親：你抱我在懷裏，我自心中望你。你是我的孤獨，你是我的性欲。你是可卡因，是死亡和墓地，是黃綠色的向日葵，是十美元，是偷來的摩托和我母親的明信片。是充斥我無從提起的破爛的火熱的空洞的飽滿的愛的我自己。你是我的母親，我的夢境。愛達荷，愛達荷，我的私人的愛達荷，我的自己的愛達荷。

浪費了那麽多老戲骨演技派！女主之一真的是演技黑洞